Ausstellung 2024

LISL SALZER – LISL WEIL – HILDE SPIEL

Drei Künstlerinnen – drei Freundinnen

22. Juni – 13. Oktober 2024

Drei befreundete Künstlerinnen stehen im Mittelpunkt der Ausstellung: Die Malerin Lisel Salzer, die Illustratorin und Performancekünstlerin Lisl Weil und die Schriftstellerin Hilde Spiel. Die Verbindungen zwischen diesen Künstlerinnen sind eng und vielschichtig: Lisel Salzer malt Hilde Spiel, mit der sie gemeinsam während eines Sommers in St. Wolfgang eine Liebelei mit zwei Belgiern erlebt, eine Begebenheit, die die Vorlage zu Hilde Spiels Roman Verwirrung am Wolfgangsee liefert. Lisel Salzer malt auch Lisl Weils Familie – die Porträts befinden sich im Nachlass der Familie in New York und werden in der Ausstellung erstmals der Öffentlichkeit gezeigt.

EXHIBITION 2024

LISL SALZER – LISL WEIL – HILDE SPIEL

Three artists – three friends

22nd June – 13th October 2024

Three artist friends are at the center of the exhibition: the painter Lisel Salzer, the illustrator and performance artist Lisl Weil and the writer Hilde Spiel. The connections between these artists are close and multifaceted: Lisel Salzer paints Hilde Spiel, with whom she experiences a love affair with two Belgians during a summer in St. Wolfgang, an incident that provides the template for Hilde Spiel’s novel Verwirrung am Wolfgangsee [Confusion at Lake Wolfgang]. Lisel Salzer also painted Lisl Weil’s family – the portraits are in the family’s estate in New York and are being shown to the public for the first time in the exhibition.